Dyson Sphere Program

Youthcat Studio

Стройте автоматизированное производство от первых конвейеров до межзвёздной сети снабжения. Ресурсы разных планет нужны для технологий и сооружения сферы Дайсона вокруг звезды.

2021PCИнди

Загрузка игры

Сборки игры: издание, оценка и способы загрузки
Игра и сборкаОценка сборкиЗагрузка
2001,83 ГБ

Особенности сборки

Подготовка и запуск

  • Build 25482430 относится к раннему доступу.

    Распакуйте архив в каталог без кириллицы и запускайте DSPGAME.exe.

    На странице этого выпуска дополнительно указаны Digital Art Book и Soundtrack.

Совместимость текстового перевода

  • Актуальная инструкция авторов текста предназначена для ветки 0.10.35.*; проверка выполнена на 0.10.35.29151 и Windows 11.

    Соответствие опубликованного Build 25482430 этому номеру версии не подтверждено: перед применением сверяйте номер игры и выбранный архив перевода.

Обновление текста

  • Авторы перевода сообщают о переводе всего доступного текста на 15 октября 2026 года.

    Ручное обновление: присоединитесь к проекту Dyson Sphere Program в Crowdin, скачайте JSON DysonSphereProgram_The_Dark_Fog, обработайте его через Dyson Sphere Program Translation Converter и распакуйте результат в папку Locale установленной игры.

    Ручная выгрузка Crowdin может отличаться от отредактированного авторами готового комплекта.

Отдельная озвучка

  • NGC404 2.0 — отдельная русская озвучка.

    Автор заявляет поддержку разных версий игры; в настройках доступны два варианта женского голоса.

    Это не подтверждение наличия русской речи внутри самого торрента.

Установка и запуск

  1. Скачайте раздачу

    Сохраните все файлы выбранной версии в одну папку.

    Размер полной загрузки — 1,83 ГБ.

  2. Распакуйте архив

    Извлеките Dyson.Sphere.Program.Build.25482430.rar в отдельную папку.

    При наличии нескольких частей оставьте их рядом.

  3. Откройте игру

    После распаковки откройте DSPGAME.exe, указанный автором этой сборки.

Язык игры

  1. Проверьте версию перевода

    Для приведённой инструкции нужен архив текста под 0.10.35.*.

    Отдельная проверка соответствия Build 25482430 не опубликована; не заменяйте файлы архивом другой ветки.

  2. Установите совместимый текст

    Распакуйте содержимое подходящего архива в корневую папку установленной игры с заменой файлов.

    Затем выберите «Русский» в настройках.

  3. Добавьте озвучку при необходимости

    Отдельный установщик NGC404 2.0 просит указать каталог игры и нажать «Извлечь».

    После установки вариант женского голоса выбирается в настройках.

  4. Переход со старого перевода

    Для нового комплекта автор рекомендует отказаться от старого переводчика XUnity.AutoTranslator.

    Без озвучки можно удалить папку BepInEx; при установленной русской речи удаляется только BepInEx/plugins/XUnity.AutoTranslator, чтобы сохранить остальные компоненты.

    Это относится к обновлению старого перевода, а не к чистой установке игры.

Опубликовано
2026-10-04
Загрузки ≈
11331
Версия
Build 25482430
Интерфейс
RU
Озвучка
RU
Содержимое
Базовая игра
Статус
Торрент-файл проверен
Хеш
0109ee1baf3e947122d17d5fe1fb34a1d8744863
Dyson.Sphere.Program.Build.25482430.rar1 файл · 1,83 ГБ
Dyson.Sphere.Program.Build.25482430.rar1,83 ГБ

Информация об игре

Название
Dyson Sphere Program
Выход на PC
20 января 2021
Разработчик
Youthcat Studio
Издатель
Gamirror Games
Жанры
Инди
Платформа
Windows

Комментарии

Добавить комментарий

Информация об игре

Скриншоты Dyson Sphere Program

Вход в аккаунт

Регистрация · Забыли пароль?